Lengua de jade

Si algo he de reconocer es que me atraen los dragones, me encantan los dragones. Es decir, me atrae "el lado oscuro de la fuerza", como diría un Jedi. Esas criaturas son fascinantes, y son tan atractivas que no hay serie ni película sobre la Edad Media, más o menos imaginativa, que reniegue de ellos. Y son universales...


Lengua de jade 


Sabios, inteligentes, amables o feroces, los más naturales y lógicos dentro de su exotismo son los tres dragones de Daenerys de la Tormenta, la poderosa khaleesi de Juego de Tronos. Como diría el científico interpretado por Sam Neil en la saga Jurassic Park, "son animales que se conportan como tales". Así de simple. No hablan la lengua humana, como Smaug o Draco, de Dragonheart, ni son especialmente malvados, actúan por instinto animal, y son unas simples armas en manos de Daenerys, al mismo tiempo que sus hijos amados, para recuperar el poder de los Targaryen en Westeros. Armas codiciadas, deseadas, armas, como ahora lo sería una pieza de artillería, un lanzallamas enorme, pero vivas. Y tienen cierto parecido razonable con el uso del Fuego griego por los bizantinos en la Edad Media, con permiso del fuego valirio, usado por Tiryion para defender Desembarco del Rey de sus atacantes en la Batalla del Aguasnegras.

Los dragones occidentales son feroces, la sierpe antigua de la Biblia, enemiga de la luz y la vida, y todo quién esté asociado con o sin razón queda asociado a él, le vende el alma. Sin duda, hay gato encerrado... Los dragones orientales son protectores en su mayoría, como los unicornios míticos. La tradición de los farolillos rojos lanzados al aíre por los chinos como elementos tradicionales de su cultura responden a una historia que relata como uno de estos dragones aterrorizaba a una aldea hasta que lo asustaron con la ayuda de farolillos rojos y se liberaron de esa pesadilla. Los ángeles también pueden ser demonios, y recordad, los que hayáis leído El Sastrecillo valiente, como derrota a un unicornio aterrador y agresivo consiguiendo que clave su cuerno en el tronco de un árbol para cortárselo y domarlo hasta llevarlo ante la presencia del rey que le prometió la mano de su hija si vencía al monstruo.

Los dragones son seres fascinantes, hijos de nuestra imaginación y de nuestros terrores.  Y nuestras maravillas, y sueños y deseos incumplidos. No podría acabar este texto sin referirme a un dragón que hace competencia al genio de la lámpara de Aladino. Obviamente, es Shenron, el dragón de las siete bolas mágicas de Bola de dragón, la mítica serie manga que ha hecho leyenda, hija del genio de Akira Toriyama, recientemente fallecido. No sólo es sabio, también tiene el don de la palabra y posee poderes inmensos y benéficos. Y también tiene su lado negativo, puede ser también un demonio. Si os fijáis en la primera parte del nombre, Shen, se reconoce el origen de la criatura: China. En la cultura china tradicional, hay dos dioses muy importantes, Chin y Shen. Este dragón es, pues, chino de pleno derecho. Hay más tipologías de dragones asiáticos, y el vietnamita difiere un poco en su anatomía con el chino.

Los dragones y su atracción atemporal y universal.



#Xina

#Dracs

#Khaleesi




If I had to admit it, I'm drawn to dragons. I absolutely love them. You could say I'm attracted to the 'dark side of the Force,' as a Jedi might put it. These creatures are fascinating, and they're so appealing that there's no medieval series or movie, no matter how imaginative, that can resist including them. And they're universal...

Jade Tongue

Wise, intelligent, kind, or ferocious, the most natural and logical within their exoticism are Daenerys Targaryen's three dragons, the powerful Khaleesi from Game of Thrones. As the scientist played by Sam Neill in the Jurassic Park saga said, "They are animals that behave like animals." It's that simple. They don't speak human language, like Smaug or Draco from Dragonheart, and they're not inherently evil. They act on animal instinct, and they're simply weapons in Daenerys' hands, as well as her beloved children, to reclaim Targaryen power in Westeros. Coveted weapons, desired weapons, like a piece of artillery, a massive flamethrower, but living. And they bear a reasonable resemblance to the use of Greek Fire by the Byzantines in the Middle Ages, with the caveat of Valyrian steel, used by Tyrion to defend King's Landing from its attackers in the Battle of the Blackwater.

Western dragons are ferocious, like the ancient serpent of the Bible, an enemy of light and life, and anyone associated with it, with or without reason, becomes associated with it, selling their soul. There's definitely something more to it... Eastern dragons are mostly protective, like mythical unicorns. The tradition of the Chinese releasing red lanterns into the air as a traditional part of their culture stems from a story about one of these dragons terrorizing a village until they scared it away with red lanterns and were freed from that nightmare. Angels can also be demons, and remember, for those who have read The Valiant Tailor, how he defeats a terrifying and aggressive unicorn by getting it to plunge its horn into a tree trunk, cutting it off and taming it until he brought it before the king who promised him his daughter's hand if he defeated the monster.

Dragons are fascinating beings, born of our imagination and our fears. And our wonders, and dreams, and unfulfilled desires. I couldn't end this text without referring to a dragon that rivals the genie from Aladdin's lamp. Obviously, it's Shenron, the dragon of the seven magical orbs from Dragon Ball, the legendary manga series that has become a legend, a creation of the late Akira Toriyama. He is not only wise, but he also has a gift for language and possesses immense and beneficial powers. And he also has a dark side, he can also be a demon. If you look at the first part of the name, Shen, you can recognize the creature's origin: China. In traditional Chinese culture, there are two very important gods, Chin and Shen. This dragon is, therefore, fully Chinese. There are more types of Asian dragons, and the Vietnamese differs slightly in anatomy from the Chinese.

Dragons and their timeless and universal appeal.



#China

#Dragons

#Khaleesi




Si he de confessar alguna cosa, és que em fascinen els dracs. M'encanten els dracs. És a dir, m'atreu "el costat fosc de la força", com diria un Jedi. Aquestes criatures són fascinants, i són tan atractives que no hi ha cap sèrie ni pel·lícula sobre l'edat mitjana, més o menys imaginativa, que en renega. I són universals...

Llengua de jade

Savis, intel·ligents, amables o ferotges, els més naturals i lògics dins del seu exotisme són els tres dracs de Daenerys Targaryen, la poderosa khaleesi de Joc de Trons. Com diria el científic interpretat per Sam Neill a la saga Jurassic Park, "són animals que es comporten com a tals". Així de simple. No parlen la llengua humana, com Smaug o Draco, de Dragonheart, ni són especialment malvats, actuen per instint animal, i són simples armes a les mans de Daenerys, alhora que els seus fills estimats, per recuperar el poder dels Targaryen a Westeros. Armes cobejades, desitjades, armes, com ara ho seria una peça d'artilleria, un llançaflames enorme, però vives. I tenen un cert símil raonable amb l'ús del Foc grec pels bizantins a l'edat mitjana, amb el permís del foc valirià, utilitzat per Tyrion per defensar Desembarcament del Rei dels seus atacants a la Batalla de l'Aigua Negra.

Els dracs occidentals són ferotges, la serp antiga de la Bíblia, enemiga de la llum i la vida, i tothom qui estigui associat amb ell, amb o sense raó, queda associat a ell, li ven l'ànima. Sens dubte, hi ha un gat amagat... Els dracs orientals són protectors en la seva majoria, com els unicorns mítics. La tradició dels fanalets vermells llançats a l'aire pels xinesos com a elements tradicionals de la seva cultura respon a una història que explica com un d'aquests dracs aterroritzava un poble fins que el van espantar amb l'ajuda de fanalets vermells i es van alliberar d'aquella pesadilla. Els àngels també poden ser dimonis, i recordeu, els que hàgiu llegit El Sastre Valent, com derrota a un unicorn aterridor i agressiu aconseguint que clavi la banya al tronc d'un arbre per tallar-la i domar-lo fins a portar-lo davant la presència del rei que li va prometre la mà de la seva filla si vençia al monstre.

Els dracs són éssers fascinants, fills de la nostra imaginació i dels nostres terrors. I de les nostres meravelles, i somnis i desitjos incomplerts. No podria acabar aquest text sense referir-me a un drac que fa la competència al geni de la làmpada d'Alàdin. Evidentment, és Shenron, el drac de les set boles màgiques de Bola de Drac, la mítica sèrie manga que ha fet llegenda, filla del geni d'Akira Toriyama, recentment difunt. No només és savi, sinó que també té el do de la paraula i posseeix poders immensos i beneficiosos. I també té el seu costat negatiu, pot ser també un dimoni. Si us fixeu en la primera part del nom, Shen, es reconeix l'origen de la criatura: la Xina. En la cultura xinesa tradicional, hi ha dos déus molt importants, Chin i Shen. Aquest drac és, doncs, xinès de ple dret. Hi ha més tipologies de dracs asiàtics, i el vietnamita difereix una mica en la seva anatomia amb el xinès.

Els dracs i la seva atracció atemporal i universal.




#Xina

#Dracs

#Khaleesi


Comentarios

Entradas populares de este blog

Colmena (segunda parte)

Museo Disney

Words